description box novembre